Domesticación, evolución y selección